• Alejandro et Martin a la izquierda




    A mediados del año 2008, y terminando lo que fue un largo planteo dentro mio decidi llevarme a mi mismo a donde queria estar y como queria estar, para ello muchas cosas debieron cambiar, y todas ellas por algo que medieran y dejaran algo, que me satisfagan.

     

    Para ello básicamente mi trabajo y mi carrera debian de cambiar.

     

    Fue por esto que decidi dejar mi carrera de estudiante de abogacia en la cual habia estado envuelto por los ultimos 4 largos (muy largos) años, sin mucho éxito debo agregar, y tomar el camino difícil de elegir lo que uno disfruta y encuentra gratificante. 


    Para mi este camino empezo por inscribirme en el I.A.G. (Instituto Argentino de Gastronomia), por la recomendación de Martin ya que yo estaba por inscribirme en otra de varias escuelas del arte culinario que hay en Buenos Aires.

     

    Con toda la incertidumbre de como iba a resultar este nuevo camino que estaba emprendiendo, fui y me inscribi junto con mi amigo a solo una semana de haber decidido que iba a hacer, ignorando comentarios de cercanos y no tan cercanos siguiendome a mi mismo y lo que yo queria hacer.


    Varios dias después, yo ya sabiendo que martin habia decidido y aceptado la oferta de Pierre Marchesseau, su mentor y guia en este nuevo camino que el tambien estaba emprendiendo, desde mi casa, Martin me invito a conocer a Pierre ya que el queria pasar por lo de el para saludarlo.

     

    Yo a Pierre ya lo habia conocido una vez en un viaje en auto junto a martin unos meses atrás, pero la barrera del idioma me hizo difícil el intercambio. 


    Al llegar a su casa, como luego seria una costumbre, nos recibio con una sonrisa y se puso a charlar con martin, hasta que este le comento de que ibamos a estudiar juntos. 

    Después de preguntarme porque queria seguir dicha carrera y que era lo que mas me gustaba de ella, sin mas, me hizo una oferta imposible de rechazar, ir de viaje a Chamonix Mont-Blanc, 


    Francia junto a mi amigo a lo que seria un entrenamiento que nos ayudaria para comenzar en nuestra carrera, y vaya manera de comenzar. 

    Sin dudarlo y sin saber si tenia pasaje que era lo que iba a ser de mi vida de inmediato acepte y nos pusimos, junto con martin en marcha para llegar lo mejor preparados a diciembre, para rendir al maximo en el viaje.


    Un tiempo después y ya metidos de lleno en nuestra carrera Pierre nos ofrecio la posibilidad de trabajar junto a el en 2 comidas que el iba a confeccionar, una gran experiencia verlo trabajar y poder asistirlo en ambas ocasiones.

     

    Mientras seguiamos con nuestra carrera en el I.A.G. terminando la cursada con éxito y metiendo con buenas notas las materias que cursamos un dia antes de emprender el nuestro viaje. 


    Es asi como empieza esta aventura, la de Martin y Alejandro, que de la nada a la gloria se fueron…  

    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire
  • Por Martin Michelson

    Luego de haber ido, en el ultimo año, a los Estados Unidos a trabajar en la temporada inviernal y descubrir el placer de poder trabajar y hacer lo que mas me gustaba en la vida que es “raidear” con el snowboard, decidí que sería muy interesante repetir la experiencia pero en otro país.


    Además deseaba que en esta oportunidad  la vivencia me dejara algo más que, la práctica del idioma esta vez  la tarea debía ser mas útil e interesante que meramente, alquilar equipos de ski.


     Luego de comentarle a mi padre que iba a empezar a estudiar cocina en el IAG, él me presento a Pierre Mechesseau, un prestigioso y afamado Chef francés, con quien al poco tiempo después de conocerlo empezaría una relación amistosa, pese a las diferencias entre nuestras edades. 

    En una de las múltiples charlas sobre los más diversos temas vinculados a la gastronomía le comente de mi última temporada en Vail, Colorado. 

    Casi de inmediato y con la generosidad que lo caracteriza, me ofreció la posibilidad de trabajar en La Potiniere, en Chamonix, Francia. 



    La idea de enfrentar este desafío, para el cual además debía estudiar francés, me resulto francamente atrapante. 

    Cambiar de idioma, de costumbres, inclusive de continente me motivo. 

    Siempre me han atraído las relaciones humanas, el conocer nueva gente y adicionalmente otros centros de ski.

    Ciertamente, ya había estado anteriormente en Europa y específicamente en Francia, pero de eso  hacia más de 12 años, por lo que realmente los recuerdos eran tan vagos que prácticamente era como no tener ninguno. 

    Hechos los arreglos preliminares acordamos con nuestro guía Pierre y  por su intermedio con los propietarios de la brasserie que al día siguiente al que rindiera el último final en el Instituto, tomaría el avión hacia este lugar  increíble y totalmente nuevo para mi.

     Lo que así ocurrió con absoluta precisión. Salimos el jueves 18 de diciembre y el viernes llegamos a Ciudad Luz. 


    Con el pretexto de la necesidad de aclimatarnos al nuevo país y a sus horarios, pasamos un fin de semana en Paris, donde recorrimos muchísimos lugares, la Catedral de Notre Dame, el barrio St. Michel, la famosa pirámide de vidrio del Louvre y  sus alrededores, el Arco del Triunfo, la recoleta francesa, la Academia de la Música mientras había un coro que entonaba villancicos  navideños, Tour Eiffel.

     

    Son sólo algunos de los lugares visitados. Puntos todos  que nunca deben de faltar si estas en Paris, como así también recorrer el barrio de los artistas pasando por el Sacre Coeur, con su increíble vista de toda la Ciudad y finalmente recorrer las calles vecinas al Mouling Rouge. 


    Obviamente, que la actividad y la excitación de todo lo vivido en estos dos días nos dejo exhaustos. 

               

    El domingo nos levantamos con todo el entusiasmo de quienes tienen un gran desafío por delante y totalmente dispuestos a emprender nuevamente el viaje que nos llevaría hasta nuestro destino final.

     

    Fuimos a la estaciòn de trenes para tomar el TGV



    Fuimos a la estación de trenes para tomar el TGV que nos llevaría a St. Gervais y desde allí dar el salto final de nuestro itinerario que nos dejaría en Chamonix, estratégicamente ubicado en una de las ladera del Mont Blanc.

     

    Arribados a la estación nos esperaba nuestra futura jefa,  Sandrine, hija de Pierre, quien nos llevo a la brasserie  en donde comimos, con especial apetito,  pues el viaje había sido largo y luego nos llevaron a conocer la que será nuestra casa,  durante los  tres meses que durará nuestro entrenamiento. 

    El departamento está enclavado en un lugar espectacular desde el cual ves la montaña. Realmente es un placer abrir todas las mañanas las ventanas y encontrarte con esta verdadera postal. 

              

    Cuando comenzamos con nuestro trabajo,  las limitaciones del idioma nos trajo aparejado algunos inconvenientes de comunicación, que nos impedía entender las indicaciones con la rapidez que imponían las circunstancias. 

    Estábamos en uno de los picos de la temporada con una enorme afluencia de clientes, que deben ser rápidamente satisfechos en sus pedidos y nuestra respuesta a las indicaciones no resultaban satisfactorias. 

    Realmente logramos, en varias oportunidades,  poner al chef de muy mal humor. 


     La cocina en esos momentos iniciales funcionaba a pleno y nadie tenía mucho tiempo para explicarnos lo que no entendíamos. 

    Fueron momentos muy duros que nos hizo preocupar bastante acerca de cómo íbamos a superar los inconvenientes. 

    En este tiempo un compañero de trabajo de nacionalidad inglesa nos fue de gran ayuda para la comunicación y con el tiempo fuimos aprendiendo mucho, ahora que paso un mes todo lo comentado parece lejano, puesto que al día de hoy estamos sacamos los pedidos completos prácticamente sin ayuda y hemos ganado una interesante la velocidad el armado de los platos.

               

    Dado la diferencia de edad que hay con nuestros compañeros de trabajo se nos hizo difícil conocer gente para entablar amistades, pero con el transcurso del tiempo y  de las salidas conocimos gente que hoy en día vemos seguido.

     Lo más lindo de las salidas sin lugar a dudas es la cantidad de escandinavas que vienen a skiar a Chamonix muchas de las cuales son realmente muy lindas.

               

    La montaña me recuerda mucho a Bariloche dado que hay mucha cantidad de días  con sol y lo hace muy lindo al lugar, pero la nieve se tiende a tornarse dura. 


    Tenemos el privilegio de poder andar por ella prácticamente seis días por semana lo cual es una alegría constante. Hay mucho por conocer todavía pero con el tiempo hemos recorrido 4 de las 5 montañas que conforman el centro, lo cual es un verdadero lujo.

     

    a siguiente...Martin

    Partager via Gmail Pin It

    1 commentaire

  • Recette de Porc au miel et petits choux
    Pour 4 personnes

    Préparation : 20 minutes 
    Cuisson :       50 minutes

    Ingrédients pour la recette de Porc au miel et aux petits choux :
    - 1 filet mignon de porc, 
    - 600 grammes de 
    choux de Bruxelles, 
    - 4 
    échalotes, 
    - 15cl de 
    bière blonde, 
    - 4 cuillères à spupe de 
    miel, 
    - 4 cuillères à soupe d'huile, 
    - 30g de 
    beurre, 
    - 2 cuillères à soupe de vinaigre, 
    - 1 cuillère à soupe de moutarde à l'ancienne, 
    - 2 pincées de 
    curry, 
    - Sel de table, 
    - Poivre noir en grains du moulin. 

    Préparation de la recette de Porc au miel et petits choux:

    Dans une cocotte, faites revenir les échalotes émincées puis réservez-les. 
    A leur place, coupez le filet mignon en petits cubes et faites les dorer. Incorporez les 
    échalotes, la moutarde, la bière, le miel et le curry
    Salez et poivrez. Couvrez et laissez mijoter 45 minutes. 
    Nettoyez les 
    choux de Bruxelles et faites les cuire 12 minutes à l'eau bouillante salée. 
    Egouttez-les. 
    Avant la fin de la cuisson (15 minutes), incorporez les 
    choux de Bruxelles et parsemez de beurre. Servez aussitôt.

    Conseils du Chef sommelier:
    Boisson conseillée : 
    - Alsace : Tokay, Pinot Noir 
    - Bordeaux : Saint Julien, Saint Esthèphe 
    - Bourgogne : Pommard, Chambertin 
    - Sud Ouest : Bergerac, Madiran 
    - Loire : Bourgueil 
    - Languedoc-Roussilon : Collioure, Fitou
    Cette Recette de Porc au miel et petits chouxs  vous est présentée par le site:
    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire

  • Recette de Porc au miel et petits choux
    Pour 4 personnes

    Préparation : 20 minutes 
    Cuisson :       50 minutes

    Ingrédients pour la recette de Porc au miel et aux petits choux :
    - 1 filet mignon de porc, 
    - 600 grammes de 
    choux de Bruxelles, 
    - 4 
    échalotes, 
    - 15cl de 
    bière blonde, 
    - 4 cuillères à spupe de 
    miel, 
    - 4 cuillères à soupe d'huile, 
    - 30g de 
    beurre, 
    - 2 cuillères à soupe de vinaigre, 
    - 1 cuillère à soupe de moutarde à l'ancienne, 
    - 2 pincées de 
    curry, 
    - Sel de table, 
    - Poivre noir en grains du moulin. 

    Préparation de la recette de Porc au miel et petits choux:

    Dans une cocotte, faites revenir les échalotes émincées puis réservez-les. 
    A leur place, coupez le filet mignon en petits cubes et faites les dorer. Incorporez les 
    échalotes, la moutarde, la bière, le miel et le curry
    Salez et poivrez. Couvrez et laissez mijoter 45 minutes. 
    Nettoyez les 
    choux de Bruxelles et faites les cuire 12 minutes à l'eau bouillante salée. 
    Egouttez-les. 
    Avant la fin de la cuisson (15 minutes), incorporez les 
    choux de Bruxelles et parsemez de beurre. Servez aussitôt.

    Conseils du Chef sommelier:
    Boisson conseillée : 
    - Alsace : Tokay, Pinot Noir 
    - Bordeaux : Saint Julien, Saint Esthèphe 
    - Bourgogne : Pommard, Chambertin 
    - Sud Ouest : Bergerac, Madiran 
    - Loire : Bourgueil 
    - Languedoc-Roussilon : Collioure, Fitou
    Cette Recette de Porc au miel et petits chouxs  vous est présentée par le site:
    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire

  • Le miel et la pomme
    Une vraie richesse symbolique s'attache au miel.

    Il est impossible d'en raconter l'histoire concrète sans faire allusion à tout ce qu'il représente dans la pensée des hommes. Les traditions légendaires expliquent les coutumes qui l'entourent et auxquelles il participe.

    La façon dont on s'est autrefois comporté avec les abeilles, dont on récoltait le miel que l'on consommait avait le caractère des prescriptions religieuses.

    Si nous en avons perdu la signification, il en reste une conscience qui implique le respect, comme si les abeilles continuaient à remplir leur rôle initiatique et liturgique.

    A Ephèse et à Eleusis, les prêtresses portaient le nom d'abeilles.

    En hébreu, abeille se dit dbure, de la racine dbr qui signifie parole et qui donna le joli prénom de Déborah, indiquant bien la mission de l'insecte doré: révéler le verbe, la parole ( divine) , la vérité.

    Le miel, miraculeusement produit par les abeilles, est vérité car il n'a besoin d'aucune manipulation après la récolte, d'aucune transformation. Il est inaltérable et jusqu'à du sucre inimitable. Qui d'autre que l'abeille peut créer le miel après s'être penché sur le coeur des fleurs du bon dieu ou des dieux ce qui reste la même chose.

    Le Miel message de la vérité.
    Cette vérité est le message d'en haut, le message est transmis par les abeilles par leur miel pour que ceux qui ont été choisis les expriment par leur intelligence, leur poésie. Aussi se posèrent elles sur les lèvres de ces enfants qui devinrent Platon, Pindare ou Saint-Antoine de Milan le bien nommé.

    Même si l'on espère ne pas faire un génie de chaque nouveau né, du moins on veut qu'il soit heureux.

    C'est d'ailleurs toujours ce que pensent les matrones de Côte d'Ivoire ou du Sénégal qui frottent au miel les lèvres des nouveaux nés après qu'il ait jeté avec son premier cri sa colère d'être né.

    Ce baptême faisait déjà partie des usages achéens et germains, un usage venu des steppes primordiales.

    Une coutume des pays de l'est, fait encore verser dans la paume des nouveaux époux une cuillerée de miel qu'il doivent lécher mutuellement avant de prendre en commun toute autre nourriture..

    Ainsi dit-on le mari ne lèvera jamais la main sur sa femme sauf pour la caresser, la femme n'aura sur les lèvres que des mots d'amour...et pas seulement pour la durée de la lune de ... miel.

    Lors des mystères d'Eleusis ou chez les sectataires de Mithra, au moment de l'initiation, les Mystes se lavaient les pieds et la langue au miel. Ils se purifiaient du mal et le bien leur était révélé.

    Quand aux égyptiens, pour les fêtes de Thot, ils mangeaient du miel en disant douce est la vérité.


    Le miel est un aliment parfait
    Aliment parfait et de la couleur la plus sacrée, jaune d'or, le miel est pour les Veldas un dieu, comme pour la tradition gréco-latine, un nourriture divine:

    - "Au temps de l'âge d'or, disent les Orphiques, le miel coulait tout simplement des chênes et Kronos dormait, ivre de miel. Ce fut le premier sommeil du monde, lorsque Zeus son fils, l'enchaîna et l'emporta là où le vieux dieu et avec lui l'âge d'or se trouve encore, à la limite de la terre sur l'île des bienheureux."

    Cela implique que le miel, aliment premier, date de la création, qu'il existait avant même que les abeilles ne nous le transmettent.

    Cet aliment premier devait être celui des premiers des dieux bien que des légendes grecques situent l'enfance de Zeus, sur le Mont Lycée, sur le Mont Ida, en Crête..., bien caché par sa mère Rhéa, les abeilles nourrirent le futur Maître du monde de leur miel qu'accompagnait du lait de chèvre.

    La légende d'Amalthée et Mélissa
    Les Crétois prétendent qu'Amalthée et Mélissa étaient en vérité des princesses, filles du roi Mélissée, et qu'elles se partagèrent les soins du bébé divin, l'une avec le lait de ses chèvres, l'autre avec le miel de ses abeilles.

    Mélissa signifie celle qui fait le miel. On parle aussi d'une caverne sacrée, territoire d'immortalité car le temps y était aboli et où veillaient des abeilles ardentes.

    la légende de Zeus
    Rhéa y enfanta Zeus, l'abandonnant aussitôt à la garde des insectes. Mais quatre audacieux guerriers, revêtus d'armures d'airain par précaution, pénétrèrent dans la caverne pour y dérober du miel encore interdit aux humains.

    Ils allaient emporter leur récolte sacrilège lorsque le nouveau-né vagit. En l'apercevant au milieu des langes ensanglantés, les intrus eurent si peurs que l'armure leur en tomba. Les abeilles se ruèrent sur eux.

    Or nul ne pouvait mourir ici, surtout après avoir touché le miel.

    Pour que l'ordre des choses soit maintenu, Zeus préserva les voleurs d'être foudroyés par le venin, en les changeant en oiseaux qui s'enfuirent à tire d'aile.

    En remerciement de leur dévouement, le dieu donna aux abeilles les armures de bronze qui dissimulèrent désormais leur être de feu. Et, il ajouta, car ce nouveau-né parlait bien, que leur courage resterait proverbial.

    Mais quel était l'origine des abeilles ?

    Pour le popol Vuh, la tradition sacrée Maya, l'abeille est née de la ruche universelle, au centre de la terre.

    Pareille aux étincelles des volcans, dorée si on la voit, brûlante si on la touche, elle a été envoyé ici pour éveiller l'homme de la torpeur de son néant, de son ignorance, c'est ce qu'exprime en somme les rustiques contes amazoniens du miel et de l'hydromel.

    Universellement on retrouve associé au miel et aux abeilles le feu techtonien générateur, et l'antre, le souterrain, la grotte ou l'arbre creux qui font partie du système symbolique féminin bien en harmonie avec les mythes agricoles.

    Proserpine, la Déesse latine du printemps fleuri, qui revoit chaque année les abeilles butiner, n'est-elle pas aussi la
    Reine des enfers ?

    Son surnom n'est-il pas Mellita? C'est avec du miel que les romains apaisaient le dieu des profondeurs pour qu'il ne se réveille point sous la forme d'un serpent de feu, la lave des volcans.

    A Pompéï, on ne dût point assez faire oblation de miel.


    La légende de Bacchus

    Ovide raconte, pour sa part, que ce serait au dieu du vin Bacchus ou Dionysos, que l'on devrait le miel.

    Il revenait d'une promenade en gambadant parmi les satyres lorsque ceux-ci, pour mieux marquer la cadence, firent retentirent leurs sistres.

    Au bourdonnement des instruments, un vol d'insectes inconnu sorti du bois.

    Bacchus les guida vers un arbre où ils s'enfermèrent et le remplirent de miel.

    Les gréco-Latins rapprochaient le vin du miel tout autant qu'on les mêlait dans les cratères.

    La légende de Mélikertes

    Un cousin de Dionysos porte le nom de Mélikertes, le coupeur-de-miel, en analogie avec le mélidraton, eau coupée de miel, premier stade avant la fermentation de cette boisson énivrante autre que le vin, l'hydromel.

    Mélikertes fut précipité dans un chaudron d'eau bouillante par sa mère, la tante nourrice de Dionysos, devenue folle.

    L'océan engloutit son cadavre mais il ressuscita sur un dauphin et depuis, bien que divinité océanide, il gambade dans l'entourage de Dionysos parmi les satyres et les silènes.

    L'écume des vagues rappelle celle de l'hydromel quand il fermente dans un chaudron ou lorsqu'on le verse dans des coupes.


    Peut être aussi les marins emportaient-ils des amphores d'hydromel pour se remonter le moral au long des traversées?

    La légende d'Aristrée
    Le Mythe le plus célèbre de l'origine des abeilles est bien la légende d'Aristrée.

    On devait presque dire, la légende de la génération spontanée des abeilles.

    Elle a eu la vie dure. Jusqu'au XVIIe siècle faisait article de foi dans les traités d'apiculture tant qu'on n'eut pas découvert, grâce au microscope, que le roi était en fait une reine, et une reine mère dont la fonction unique consistait à pondre des millions d'oeufs d'où éclorent les futures progénitures.

    La légende d'Euridyce
    Mais laissons parler Virgile, car il est temps de vous expliquer comment du sang corrompu des taureaux immolés on a vu plus d'une fois naître des abeilles...

    Coupable d'avoir causé la mort d'Euridyce qu'il poursuivait de ses assiduités et tenu pour responsabble du lynchage d'Orphée, l'époux de celle-ci, le berger d'Arcadie, Aristée le fils d'Apollon et de sa nymphe cyrénée, se voit privé des abeilles auxquelles il tenait beaucoup.

    Conseillé par sa mère, il offre un sacrifice aux manes d'Eurydice et Orphée. A orphée, un pavot pour que son chagrin s'apaise, et à Eurydice..."quatre superbes taureaux immolés et autant de génisses".

    A la neuvième aurore..."O prodige!!! des entrailles corrompues des victimes, à travers les flancs qu'elles déchirent, on voit s'élancer en bourdonnant des milliers d'abeilles qui se répandirent dans les airs comme un nuage épais, puis se posèrent sur la cime d'un arbre, suspendues en grappes à ses flexibles rameaux"

    Les abeilles vous le devinez, viennent ici, en renfort des mouches à viande dont les asticots n'ont aucun rapport avec elles.

    On trouve également dans le mythe d'Aristée l'observance très longtemps maintenue d'un interdit sexuel répété par les traités d'apiculture anciens. Si l'on confisqua les premières abeilles du berger, c'est parce qu'il avait eu envie d'une femme, et, qui plus est, de celle d'un autre.

    Pour récupérer un essaim d'abeilles réputées vierges ou récolter le miel cette matière pure, il fallait s'être auparavant abstenu de tout commerce charnel.

    Le miel, comme la cire, était largement employé dans la lityrgie antique.

    Pour les rites funéraires, on donnait aux défunts une provision de miel à savourer dans l'au-delà, connotation d'immortalité.

    Dès le Néolithique, chez les Aryens, en Babylonie, à Sumer, en Crête, on ensevelissait pour cette raison les grands personnages dans le miel.

    Hérodote et Strabon s'en font l'écho. Alexandre le Grand renoua, si l'on peut dire, avec cette coutume mais rien ne prouve qu'un tel usage fût général dans les Balkans.

    Habituellement, quand il y avait un embaumement comme en Egypte, on employait la cire, d'où le nom de momie, du perse mum, la cire.

    Enfin aux fêtes solsticiennes d'hiver, les hopis d'Arizona enterraient symboliquement l'année défunte, dans le même esprit que lors des célébrations celtes de Samain mais avec une collation générale de miel et de farine.

    Cette association de mets, on la retrouve chez les juifs de Russie pour le nouvel an, le Rosh hachana.

    Le père de famille distribue à ses enfants en heureux présage des tartines de miel et n'oublions pas que le pain d'épices sous-produit du miel est au moment de noël la base de bien des gourmandises.

    imprimer le documentImprimer l'article sur l'histoire de la Symbolique du miel.

    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire